tenul tern